Ali Baba und die wunderbare Höhle

15 Seiten · 10 Min. · ab 6 Jahren

Nach: 1001 Nights (Middle Eastern)

Ali Baba war ein bescheidener Holzfäller, der in einem hübschen Dorf nahe dem goldenen Wüstensand lebte. Jeden Morgen machte er sich mit seinen drei sanftmütigen Eseln auf den Weg, um Holz für seine Nachbarn zu sammeln. Obwohl er nicht viele Spielzeuge oder schicke Kleider hatte, war sein Herz voller Güte. Er liebte den Duft der Tannen und den Gesang der Vögel am Morgen. Seine Familie war klein, aber in ihrem Häuschen wurde immer viel gelacht. Ali Baba glaubte fest daran, dass fleißige Arbeit der beste Weg war, um einen sonnigen Tag zu verbringen.

Eines Nachmittags hörte Ali Baba das donnernde Geräusch von vielen Pferden, die zum Wald galoppierten. Er versteckte sich hinter einem großen, alten Baum und beobachtete vierzig tollpatschige Männer in bunten Umhängen, die vor einem riesigen Felsen anhielten. Ihr Anführer, ein großer Mann mit einem sehr langen Schnurrbart, zeigte auf den Berg und rief: „Sesam, öffne dich!“ Zu Ali Babas Erstaunen glitt der Stein beiseite wie eine Geheimtür in einem Märchenbuch. Die Männer marschierten hinein, lachten und redeten über ihre Sammlung glitzernder Schätze. Ali Baba wartete leise, während sein Herz wie eine kleine Trommel klopfte, bis sie wieder herauskamen und sagten: „Sesam, schließe dich!“

Als es im Wald wieder still war, ging Ali Baba zu dem geheimnisvollen Felsen und flüsterte die Zauberworte. Mit einem sanften Grollen öffnete sich die Höhle und gab den Blick auf einen Raum voller funkelnder Edelsteine, goldener Teller und silberner Münzen frei. Es sah aus, als wäre ein Meer aus Sternen vom Himmel gefallen und genau dort im dunklen Berg gelandet. Ali Baba wusste, dass er vorsichtig sein musste, also nahm er nur einen kleinen Beutel mit Goldmünzen mit, um Brot für sein Dorf zu kaufen. Er wollte nicht gierig sein; er wollte nur das Leben für seine Freunde ein wenig leichter machen. Nachdem er sich beim Berg bedankt hatte, flüsterte er die Schlussworte und machte sich auf den Heimweg.

Als Ali Baba zu Hause ankam, zeigte er das Gold seiner sehr klugen und mutigen Nichte Morgiana. Morgiana hatte helle Augen, denen nichts entging – von der kleinsten Ameise bis hin dazu, wie der Wind die Vorhänge bewegte. Sie hörte sich Ali Babas Geschichte an und lächelte, denn sie wusste, dass er ein gutes Herz hatte. „Wir müssen dies nutzen, um allen zu helfen“, sagte Morgiana, und ihr Kopf summte schon vor lauter Ideen. Sie half ihm, das Gold an einem sicheren Ort unter den Bodenbrettern zu verstecken, wo es trocken blieb. Morgiana wusste, dass Glück zu haben schön war, aber weise zu sein war noch viel wichtiger.

In der Zwischenzeit kehrten die tollpatschigen Diebe zur Höhle zurück und bemerkten, dass ein winziges Stück ihres Schatzes fehlte. Der Hauptmann der Diebe, der oft über seinen eigenen langen Umhang stolperte, stieß einen lauten, lustigen Seufzer aus. „Jemand hat unsere geheime Nasch-Kasse gefunden!“, rief er und starrte auf die Stelle, an der eine goldene Vase gestanden hatte. Die anderen Diebe schauten sich um, stießen gegeneinander und ließen dabei ihre Hüte fallen. Sie waren nicht sehr ordentlich, aber sie wussten, dass sie den Besucher finden mussten. Sie beschlossen, ihren ungeschicktesten Späher ins Dorf zu schicken, um nach jemandem zu suchen, der plötzlich sehr glücklich aussah.

Der tollpatschige Späher ging durch die Dorfstraßen und versuchte, wie ein ganz normaler Reisender auszusehen. Er trug einen riesigen Hut, der ihm ständig über die Augen rutschte, sodass er gegen Marktstände und Obstkisten lief. Trotz seiner Ungeschicklichkeit fand er schließlich Ali Babas Haus und sah, wie die Familie eine köstliche Mahlzeit mit den Nachbarn teilte. Er beschloss, ein geheimes Zeichen zu hinterlassen, damit die anderen Diebe das Haus später in der Nacht finden konnten. Er holte ein Stück weiße Kreide heraus und zeichnete ein kleines, wackliges Kreuz auf die Holztür. Dann kicherte er leise und hüpfte davon, im Glauben, er sei ein ganz Schlauer.

Ein paar Minuten später trat Morgiana nach draußen, um die Blumen zu gießen, und entdeckte das weiße Kreidekreuz. Sie legte den Kopf schief und begriff sofort, dass jemand ihrer Familie einen Streich spielen wollte. Anstatt Angst zu haben, holte Morgiana tief Luft, machte sich ganz groß und dachte an einen brillanten Weg, ihr Zuhause zu schützen. Sie wusste, dass die tollpatschigen Diebe verwirrt sein würden, wenn sie mehr als eine markierte Tür sähen. Schnell lief sie zum Nachbarhaus und zeichnete genau das gleiche weiße Kreuz auf deren Eingang. Morgiana arbeitete flink, ihre Hände bewegten sich wie kleine Vögel, bis jedes Haus in der Straße genau gleich aussah.

Als die Sonne unterging und der Mond hoch am Himmel stand, schlichen die vierzig Diebe in das Dorf. Sie folgten ihrem Späher, der stolz auf die Straße zeigte, in der er sein Zeichen hinterlassen hatte. Doch als sie ankamen, wurden ihre Augen weit vor Verwirrung und ihre Münder standen offen. Jede einzelne Tür in der Straße hatte ein weißes Kreidekreuz, das hell im silbernen Mondschein leuchtete. Die Diebe wanderten die Straße auf und ab, kratzten sich am Kopf und traten sich versehentlich gegenseitig auf die Zehen. „Ich glaube, wir sind im falschen Dorf!“, flüsterte der Hauptmann, und sie rannten alle in einem großen Durcheinander davon.

Der Hauptmann der Diebe wollte noch nicht aufgeben, also beschloss er, am nächsten Tag selbst ins Dorf zu gehen. Er verkleidete sich mit einer Perücke aus Schafwolle und einem langen lila Mantel, der ihm viel zu groß war. Er dachte, er sähe sehr vornehm aus, aber eigentlich sah er aus wie eine riesige, fusselige Weintraube. Er fand Ali Babas Haus wieder und versuchte, es diesmal mit roter Farbe zu markieren. Er versteckte die Farbe hinter seinem Rücken und summte ein albernes Lied, um unschuldig zu wirken. Morgiana, die aus dem Fenster schaute, sah den „Trauben-Mann“ und wusste genau, wer er war.

Sobald der Hauptmann weg war, machte sich Morgiana mit einem Topf roter Farbe und einem weichen Pinsel an die Arbeit. Sie summte ihr eigenes fröhliches Lied, während sie einen roten Punkt auf jede einzelne Tür in der Nachbarschaft malte. Als sie fertig war, sah die ganze Straße aus, als wäre sie für ein ganz besonderes Fest geschmückt worden. Morgianas Mut kam aus ihrem klugen Kopf, und sie war stolz darauf, ihre Familie zu beschützen. Sie wusste, dass die Diebe eher albern als gruselig waren, aber sie mussten trotzdem eine Lektion lernen. Sie ging wieder hinein und kochte eine Kanne Minztee für Ali Baba.

In dieser Nacht kehrten die Diebe mit ihrem Plan zurück, fanden aber dasselbe Problem wie zuvor. Das Dorf sah mit all den roten Punkten aus wie ein Marienkäfer, und die Diebe waren frustrierter denn je. Der Hauptmann stampfte mit dem Fuß auf, was ein quietschendes Geräusch machte, weil seine Stiefel zu eng waren. „Das ist unmöglich!“, brummte er, während seine Gefährten versehentlich einen Stapel leerer Kisten umstießen. Sie beschlossen, dass sie einen neuen Plan brauchten, der nichts mit Zeichen oder Kreide zu tun hatte. Sie wollten so tun, als wären sie Händler, die köstliche Honigtöpfe verkauften, und Ali Baba bitten, über Nacht bei ihm zu bleiben.

Am nächsten Abend kamen die Diebe mit einer Reihe großer, leerer Krüge an Ali Babas Tür. Der Hauptmann, immer noch in seiner albernen Verkleidung, fragte, ob sie ihre müden Füße ausruhen und ihre Krüge im Innenhof abstellen dürften. Da Ali Baba ein sehr gütiger Mann war, lud er sie ein und bot ihnen Kissen zum Sitzen an. Morgiana beobachtete die „Händler“ genau und bemerkte, dass aus ihren Krügen seltsame, kichernde Geräusche kamen. Sie merkte, dass die Diebe sich in den Krügen versteckten und darauf warteten, herauszuspringen und einen Streich zu spielen. Sie lächelte vor sich hin, denn sie wusste, dass sie viel flinker und schlauer war als vierzig tollpatschige Einbrecher.

Anstatt Angst zu haben, beschloss Morgiana, ein wenig Spaß mit den versteckten Gästen zu haben. Sie organisierte einen lauten und fröhlichen Dorftanz genau in der Mitte des Hofes, wo die Krüge standen. Die Musik war so mitreißend und das Trommeln so laut, dass die Diebe in den Krügen nicht anders konnten, als mit den Fingern mitzutippen. Einer nach dem anderen begannen die Krüge zu wackeln und zu schütteln, als die Diebe versuchten, ihr Gleichgewicht zu halten. „Ist das ein Erdbeben?“, flüsterte ein Dieb aus einem Krug, während ein anderer versehentlich nieste. Morgiana lachte und lud die „Händler“ ein, bei der Feier mitzumachen. Sie zeigte ihnen, wie viel Spaß es macht, Teil einer Gemeinschaft zu sein.

Der Hauptmann der Diebe und seine Männer waren von Ali Babas Güte und Morgianas Schlauheit so überwältigt, dass sie sich sehr albern vorkamen. Sie sahen ein, dass es viel anstrengender und weniger lustig war, Schätze zu stehlen und sich in Krügen zu verstecken, als Freunde zu finden. Der Hauptmann nahm seine juckende Perücke ab und gab zu, dass sie sowieso keine guten Diebe waren. „Wir wären viel lieber Bäcker oder Gärtner“, gestand er, während die anderen neununddreißig Männer zustimmend nickten. Sie beschlossen, ihr Leben voller Unfug hinter sich zu lassen und ihre Energie für etwas Hilfreiches einzusetzen.

Ali Baba nutzte den Schatz aus der Höhle, um einen wunderschönen Park und eine Schule für alle Kinder im Dorf zu bauen. Er half den ehemaligen Dieben auch dabei, eine wunderbare Bäckerei zu eröffnen, in der sie die besten Honigkuchen des Landes backten. Morgiana wurde als Heldin der Stadt gefeiert und nutzte weiterhin ihren Verstand, um Probleme für alle zu lösen. Die Zauberhöhle blieb im Wald versteckt, aber ihr Geheimnis war bei Menschen sicher, die nur Gutes tun wollten. Alle lebten glücklich und mutig, denn sie wussten, dass Güte und Verstand die größten Schätze von allen sind.