Pinocchio – Die Geschichte eines kleinen Holzjungen
15 Seiten · 9 Min. · ab 6 Jahren
Nach: Italian (Carlo Collodi, 1883)


Es war einmal in einem gemütlichen kleinen Dorf ein gütiger Spielzeugmacher namens Geppetto. Seine Werkstatt war voller Kuckucksuhren und Spieluhren, aber er fühlte sich oft ein wenig einsam. Eines Abends nahm er ein besonderes Stück Kiefernholz und begann, eine Puppe mit einem fröhlichen Gesicht zu schnitzen. Er gab der Puppe helle Augen, eine Knopfnase und ein breites, gemaltes Lächeln. „Ich werde dich Pinocchio nennen“, flüsterte Geppetto, als er die Puppe in sein Regal stellte. Er wünschte sich von ganzem Herzen, dass der kleine Holzjunge echt sein könnte.

In dieser Nacht, während Geppetto tief und fest schlief, erfüllte ein schimmerndes Licht den Raum. Die Blaue Fee erschien in einem Kleid, das wie die Abendsterne funkelte. Sie berührte Pinocchio mit ihrem Zauberstab und flüsterte einen sanften Zauberspruch. „Kleine Puppe, wach auf und bewege dich“, sagte sie mit einem warmen Lächeln. Pinocchio blinzelte mit den Augen und wackelte zum allerersten Mal mit seinen hölzernen Fingern. Die Fee sagte ihm, dass er ein echter Junge werden könne, wenn er lerne, mutig, ehrlich und uneigennützig zu sein.

Am nächsten Morgen wachte Geppetto auf und konnte seinen Augen kaum trauen! Pinocchio tanzte auf der Werkbank und sang ein lustiges Lied. Geppetto lachte vor Freude und drückte seinen neuen Sohn fest an sich. Obwohl Pinocchio aus Holz war, fühlte er sich schon wie ein richtiger Teil der Familie an. Geppetto wollte, dass Pinocchio alles über die Welt lernte, also beschloss er, ihn zur Schule zu schicken. Er verkaufte sogar seinen einzigen warmen Mantel, um ein glänzendes neues ABC-Buch für die kleine Puppe zu kaufen.

Bevor Pinocchio zur Schule losging, hüpfte ein winziger Besucher auf seine Schulter. Es war eine fröhliche Grille, die einen kleinen Zylinder trug und einen winzigen Regenschirm hielt. „Ich bin dein Gewissen“, erklärte die Grille mit einem Zirpen. Sie erzählte Pinocchio, dass sie ihm helfen würde, zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden. Pinocchio versprach zuzuhören, aber er war sehr aufgeregt, die große, weite Welt zu sehen. Mit seinem Buch unter dem Arm winkte der Holzjunge Geppetto zum Abschied zu und hüpfte die Straße aus Kopfsteinpflaster entlang.

Auf seinem Weg zur Schule traf Pinocchio zwei alberne Schlingel namens Fuchs und Kater. Sie trugen zu große Hüte und hatten sehr buschige Schwänze, die zuckten, wenn sie sprachen. „Vergiss die Schule“, sagte der Fuchs mit einem listigen Grinsen. „Gleich um die Ecke gibt es einen herrlichen Jahrmarkt!“ Der Kater nickte und ließ ein paar Glöckchen an seinem Hut bimmeln. Pinocchio dachte an sein Buch, aber die Idee von einem Jahrmarkt klang viel spannender als Unterricht. Er beschloss, ihnen zu folgen, obwohl die Grille ihn warnte, auf dem Weg zu bleiben.

Der Jahrmarkt war voller heller Lichter, bunter Zelte und dem Duft von süßem Popcorn. Pinocchio spielte Spiele und fuhr den ganzen Nachmittag mit dem Fuchs und dem Kater Karussell. Er hatte so viel Spaß, dass er sein Schulbuch völlig vergaß. Die Grille hüpfte umher und versuchte, Pinocchio an sein Versprechen gegenüber Geppetto zu erinnern. Pinocchio lachte nur und aß noch ein Stück Nascherei. Er bemerkte nicht, dass die Sonne langsam unterging und er sehr weit weg von zu Hause war.

Plötzlich erschien die Blaue Fee in einer blauen Rauchwolke und fragte Pinocchio, warum er nicht in der Schule sei. Pinocchio war es ein wenig peinlich, also beschloss er, eine kleine Flunkerei zu erzählen. „Ich war den ganzen Tag in der Schule, aber ein riesiger Vogel hat mein Buch gestohlen!“, sagte er. Kaum hatten die Worte seinen Mund verlassen, wuchs seine Holznase ein Stück länger. Pinocchio erschrak und versuchte, eine andere Geschichte zu erfinden, um es zu vertuschen, aber seine Nase wuchs noch weiter. Er bemerkte, dass seine Nase zu einem richtig langen Zweig wurde!

Pinocchios Nase war nun so lang, dass sich sogar ein kleiner Vogel auf die Spitze setzte! Es sah sehr lustig aus, aber Pinocchio fühlte sich sehr albern und traurig. Die Grille kicherte leise und sagte ihm, dass Lügen leicht zu erkennen sind, wenn sie direkt im Gesicht stehen. Pinocchio erzählte der Fee schließlich die Wahrheit über den Jahrmarkt und den Fuchs. Als er die ehrlichen Worte sprach, begann seine Nase wieder auf ihre normale Größe zu schrumpfen. Er versprach der Fee, dass er sich von nun an viel mehr Mühe geben würde, ehrlich zu sein.

Als Pinocchio schließlich nach Hause eilte, fand er die Werkstatt leer und sehr still vor. Er suchte überall, aber Geppetto war nirgends zu finden. Ein Nachbar erzählte ihm, dass Geppetto so besorgt gewesen sei, dass er mit einem kleinen Boot aufs Meer hinausgefahren war, um ihn zu suchen. Ein großer Sturm war aufgezogen, und Geppetto war nicht ans Ufer zurückgekehrt. Pinocchio fühlte einen schweren Kloß in seiner hölzernen Brust. Er wusste, dass er seinen Vater retten musste, egal wie gruselig das Meer auch sein mochte.

Pinocchio und die Grille rannten den ganzen Weg bis zum Sandstrand, wo die Wellen krachten. Pinocchio war fest entschlossen, Geppetto zu finden, also sammelte er einige Stücke Treibholz und Seile. Er arbeitete sehr hart, um sie zu einem stabilen Floß zusammenzubinden. „Wir kommen, Vater!“, rief Pinocchio über das Heulen des Windes hinweg. Die Grille hielt sich an Pinocchios Hut fest, als sie das Floß in das salzige Wasser schoben. Sie paddelten hinaus auf das tiefblaue Meer und suchten nach jedem Zeichen von Geppetto.

Nach einer langen Zeit des Paddelns entdeckte Pinocchio in der Ferne eine winzige Insel mit einer einzigen Palme. Am Ufer der Insel saß ein sehr müder und hungriger Geppetto. Als Geppetto das Floß sah, stand er auf und winkte mit all seiner Kraft. Pinocchio steuerte das Floß durch die Wellen, bis es gegen den weichen Sand stieß. Er sprang ab und rannte zu Geppetto, um ihn zu umarmen und sich dafür zu entschuldigen, dass er so unartig gewesen war. Geppetto war einfach so froh, seinen Jungen zu sehen, dass er Freudentränen weinte.

Die Reise zurück nach Hause war nicht einfach, denn die Wellen waren stark und der Wind war kühl. Pinocchio gab nicht auf und nutzte seine hölzernen Arme, um so fest er konnte zu paddeln. Er sorgte dafür, dass Geppetto warm blieb, indem er ihm seine eigene kleine Weste zum Anziehen gab. Die Grille feuerte sie an und sang Lieder, um ihre Laune hochzuhalten. Pinocchio war sehr mutig und uneigennützig und dachte nur daran, seinen Vater in Sicherheit zu bringen. Schließlich sahen sie die Lichter ihres Dorfes, die in der Dunkelheit funkelten.

Als sie sicher zu Hause waren, kümmerte sich Pinocchio rührend um Geppetto, während dieser sich ausruhte. Er arbeitete in der Werkstatt, um Geld für Essen und warme Suppe zu verdienen. Er verbrachte sogar seine Abende damit, mit seinem alten ABC-Buch Lesen und Schreiben zu üben. Pinocchio dachte nicht mehr an Jahrmärkte oder alberne Streiche. Er war einfach glücklich, mit Geppetto und der Grille in ihrem warmen kleinen Haus zu sein. Er hatte gelernt, dass ein guter Sohn zu sein das Wichtigste von allem war.

Eines Abends besuchte die Blaue Fee die Werkstatt noch einmal, während Pinocchio schlief. Sie hatte gesehen, wie hart er arbeitete und wie sehr er seinen Vater liebte. „Du hast bewiesen, dass du mutig, ehrlich und uneigennützig bist“, flüsterte sie leise. Sie schwang ihren Zauberstab, und ein magisches Licht wirbelte um die Holzpuppe herum. Seine hölzernen Gelenke wurden zu weicher Haut, und sein gemaltes Haar wurde zu echten Locken. Die Grille sah mit einem breiten Lächeln zu, wie die Magie die kleine Puppe in einen echten Menschenjungen verwandelte.

Als die Sonne aufging, wachte Pinocchio auf und fühlte sich ganz anders und warm. Er blickte in den Spiegel und sah einen echten Jungen mit rosigen Wangen und hellen, funkelnden Augen. Geppetto kam ins Zimmer und stieß einen Schrei puren Glücks aus. Sie umarmten sich und tanzten in der Werkstatt umher, und sogar die Grille feierte mit. Pinocchio war endlich ein echter Junge, und er lebte glücklich bis an sein Lebensende mit seinem Vater. Er vergaß nie die Lektion, dass ehrlich und freundlich zu sein der beste Weg ist, um zu leben.